Paremiologia catalana comparada digital

Si l'albornès s'encava, bocana

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1938.

Si l'albornès s'encava, / bocana

2 fonts, 1938.
Els valencians diuen que bufa més fort prop de la costa. Sembla recomanar de cercar la boca del port, quan es fa molt penetrant.
Font: A. Temps 47.

Si l'albornès s'encava, bocana

2 fonts, 1951.
Si aquest vent cessa es podrà anar a pescar. Hi ha una altra interpretació que sembla recomanar de buscar la boca del port quan aquest vent es fa molt penetrant.

Si l'albornés s'encaua, bocaua

1 font, 1992.