Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «S 1494», p. 202. Columna Edicions.
Si ton suor s'ha de tornar aigua, no vulles suar
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1884.
Si ton suar s'ha de tornar aigua, val més que no suïs
1 font, 1992.
Si ton suor s'ha de tornar aigua, no vulles suar
1 font, 1992.
Si ton suor se ha de tornar aygua, no vullas suar
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Agua que la sed no apaga, quédese en la charca.