Paremiologia catalana comparada digital

Si vas calent, agafa un duro i ves a Tremp

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1978.

Si vas calent, / agafa un duro i vés a Tremp

3 fonts, 2008.
De: Coll, Pep.
Font: El parlar del Pallars (2014, Garsineu).
Lloc: Pallars.
Lloc: Rodalia Conca de Baix, subcomarca de Tremp (Pallars Jussà).
Font: P 09396, p129.

Si vas calent, agafa un duro i ves a Tremp

2 fonts, 1978.

Si vas calent, per un duro, ves a Tremp

2 fonts, 2021.

Si vas calent, agafa un duro i vés a Tremp

1 font, 2012.
Lloc: Tremp (Pallars Jussà).

Si vas calent, per un duro vés a Tremp

1 font, 2021.
Segons diuen, fa 100 anys, amb les centrals elèctriques hi van proliferar els prostíbuls.
Lloc: Pallars.

Si vas calent, per un duro ves a Tremp

1 font, 2021.