Paremiologia catalana comparada digital

Si vols ser cornut, ves a caçar sovint

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1936.

Si vols ésser cornut vés a caçar sovint

5 fonts, 1936.
Com a contrapartida d'aquesta conducta inapropiada i desviada de la dona, i tal com recull el refranyer, sorgeix la figura del cornut, objecte de burla i menyspreu, que exerceix pressió i fa de correctiu social sobre aquest aspecte personal. S'adreça als homes i els instiga a exercir vigilància.

Si vols ésser cornut, vés a caçar sovint

2 fonts, 1951.