Paremiologia catalana comparada digital

Si vols ser ric, Marçal, estalvia el primer ral

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1935.

Si vols ésser ric, Marçal, estalvia el primer ral

3 fonts, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): El diner «El diner. Refranyer», p. 57. Estampa Gràfiques Calmell.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del diner», p. 1164. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els refranys amb nom de persona», p. 554. Edicions 62.

Si vols fer bon cabal, estalvia el primer ral

2 fonts, 1992.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «IX. Els diners. L'estalvi», p. 76. Pagès Editors.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 67», p. 464. Columna Edicions.

Si vols ésser ric, marçal, estalvia el primer ral

1 font, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 110. Editorial Selecta-Catalonia.

Si vols fer bon cabal, / estalvia el primer ral

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Cabal», p. 9. Edicions Polígrafa.