Adv. D'una manera silenciosa; sense remor.
De l'esguard paternal que l'acarona silenciosament, Alcover Poem. Bíbl. 92.
Equivalent en castellà: Silenciosamente.
Silenciosament
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Silenciosament
4 fonts, 1805.
En una esgarrapada, els minairons van traginar totes les pedres de l'esplanada. Després es tornaren a ficar al canut silenciosament.
Lloc: Pallars.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Silenciosamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Silentiose, tacite.
Amb silenci.
Silenciosamènt
1 font, 1839.
Adv. mod. Ab silenci, secretamènt.
Equivalent en castellà: Silenciosamente.
Adv. mod. Ab silenci, secretamènt.
Equivalent en francès: En silence.
Adv. mod. Ab silenci, secretamènt.
Equivalent en italià: Con silenzio.
Adv. mod. Ab silenci, secretamènt.
Equivalent en llatí: Silenter.