Paremiologia catalana comparada digital

Sobre bony, torondo

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Sobre bony, torondo

3 fonts, 1926.
Es diu quan sobrevé un mal damunt un altre que ja existia.
Lloc: val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Torondo Refr». Editorial Moll.
Lloc: Alcoi (L'Alcoià).
Castañer Boronat, Francisco (2001): Bon pilot. Bon farinot. Col·lecció de refranys alcoians «S», p. 272. Circulo Industrial de Alcoy.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1359», p. 306. Columna Edicions.

Sobre bony, forondo

1 font, 1926.
Ho diuen d'una desgràcia o contrarietat doble.
Lloc: Val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Bony Refr. b)». Editorial Moll.

Sobre bony, torondo!

1 font, 2012.
Sinònim: Damunt de bony, torondo!
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. E. Intercanvis negatius. Frustració, fracàs. Frustració en general: pèrdua», p. 627. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Sobre bony… torongo

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «S», p. 275. Editorial Arte y Letras.