Paremiologia catalana comparada digital

Estar al corrent

12 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1910.

Estar al corrent

8 fonts, 1979.
Per poder viure sense preocupacions, s'ha d'estar al corrent de tots els pagaments.
Lloc: Vic (Osona).
Ell sap llegir els diaris i deu estar al corrent d'això de l'estranger.
Lloc: Mequinensa.
Assabentat; no endarrerit en un pagament.
No endarrerir-se.
Sinònim: Estar al dia.
Saber.
Sinònim: Veg. Tenir notícia.
Ni jo ni Ieltsin estàvem al corrent de la publicació del llibre ni dels honoraris considerables cobrats per redactar-lo.
Estar assabentat.
Deia que estàvem al corrent de les notícies que deien que un magnat de la indústria del suro i dels refrescos, un català que havia fet fortuna a Mèxic, on era conegut com 'El rey del sidral', pagava de la seva butxaca unes instal·lacions noves.

Estar al corrent d'alguna cosa

1 font, 1978.
Que modern, noi, tu estàs al corrent de tot, pssé.

Estar-ne al corrent

1 font, 1988.
Aleshores l'Estanislau Corbera, l'únic que n'estava al corrent des del primer dia pel mateix Nelson, hagué d'intervenir, en vista del silenci del patró.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).

Estar-ne al corrent (d'una cosa)

1 font, 1984.
Infanticidi. Això és el que és. Va voler saber si jo n'estava al corrent, que estàvem fent un curs d'Infanticidi per a futures infermeres.

No estar al corrent de

1 font, 1910.
No es podia dubtar que era una llàstima no estar al corrent del que feien Wedekind o John.