Paremiologia catalana comparada digital

Sogra i nora, gos i gat, no mengen al mateix plat

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Sogra i nora, gos i gat, no mengen al mateix plat

6 fonts, 1980.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Daban, Ángel (1999): Recull de dites populars catalanes «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.
Roig, Francesc (1998): L'Estel «Dites relacionades amb els animals», p. 15. Revista L'Estel.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «S», p. 321. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Sogres i nores», p. 123. J. Huguet Pascual, editor.

Sogra i nora i gos i gat no poden menjar dins del mateix plat

1 font, 1994.
Lloc: País Valencià.
Monjo i Pasqual, Eugeni-Adolf (1994): Saba vella «5. Tardor. 5.3.1. Relacions amoroses. Refranys sobre les relacions amoroses. La dona i el casament», p. 141. Institut d'Estudis Comarcals de la Marina Alta.

Sogra i nora, gat i gos

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «S 1144», p. 124. Columna Edicions.

Sogra i nora, gos i gat, no mengen mai amb un mateix plat

1 font, 1926.
Sinònim: Sogres i nores, llegum de mal coure | Entre sogra i nora, ni el dimoni es posa | Sogra i nora, l'una riu i l'altra plora.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Sogra Refr. b)». Editorial Moll.

Sogra i nora, i gos i gat mai no mengen al mateix plat

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol V: L'home i el seu entorn humà. 5.5. Els parents. Sogra», p. 110. Eixam Edicions.