F. ant.
Equivalent en castellà: Tocar la retirada.
Sonar a retraure
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Sonar á retraure
2 fonts, 1805.
F. ant.
Equivalent en llatí: Canere receptui.
Fr. Milic. Donar ab los instrumènts militars lo so ó senyal de retirada.
Equivalent en castellà: Tocar la retirada.
Fr. Milic. Donar ab los instrumènts militars lo so ó senyal de retirada.
Equivalent en francès: Battre la retraite.
Fr. Milic. Donar ab los instrumènts militars lo so ó senyal de retirada.
Equivalent en italià: Sonar la ritirata.
Fr. Milic. Donar ab los instrumènts militars lo so ó senyal de retirada.
Equivalent en llatí: Canere receptui.
Sonar a retraure
1 font, 1926.
Ant. Sonar el toc de retirada.
Lo marquès tantost manà les trompetes sonar a retraure, e tothom s'apartà, Curial, i, 32.
Sinònim: Tocar a retraure.