Sinònim: v. Arribar a port.
Equivalent en castellà: Encontrar el camino.
Sortir a camí
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Sortir a camí
7 fonts, 1984.
Anar en sentit contrari a qualcú per reunir-se amb ell més prest que si l'esperassin.
Lloc: Illes Balears.
Trobar camí després d'haver anat perdut sense camí.
Convé que sortim a camí, si volem arribar d'hora a casa.
Trobar una solució.
Cal que ens espavilem i que sortim a camí; no podem allargar més aquesta qüestió / Això que em proposes pot ésser la solució; em sembla que per fi hem sortit a camí.
Sinònim: Trobar sortida, arribar a bona fi, veure el cel obert.
Font: R-M.
Anar en direcció contrària per trobar-lo.
Lloc: Menorca.
Trobar una via de solució.
Sinònim: Trobar sortida, arribar a port, arribar a bona fi, resoldre, solucionar.
Trobar una solució a una situació difícil.
Orientar-se, solucionar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Sortir a camí (a algú)
1 font, 2008.
Anar en sentit contrari al seu, per trobar-lo més prest que si l'esperassin.
Sortir a camí (i ant. fer-se a camí) a qualcú
1 font, 1926.
Anar en sentit contrari al seu per reunir-se amb ell més prest que si l'esperassen.
Sentint lo metge venir aquests, encontinent se féu a camí a ells, Decam., jorn. 8.a, nov. 9.a.
Equivalent en castellà: Salir al encuentro.