F. Costar car.
Equivalent en castellà: Salir caro.
Sortir car
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Exir car
2 fonts, 1803.
F. Costar car.
Equivalent en llatí: Care emi.
Fr. Costar car.
Eixir car
1 font, 1864.
Met. Resultar á algú mòlt perjudici ó dany de la execució de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Costar caro.
Fr. Costar mòlt preu.
Equivalent en castellà: Salir, costar caro.
Equivalent en llatí: Care emi.
Met. Resultar á algú mòlt perjudici ó dany de la execució de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Rem alicui male cedere; haud impune abire.
Eixir car (barat, costós, etc.)
1 font, 1926.
Resultar de molt preu (de poc, etc.).
Perquè a cops i a tomballons may ixen bé les coses, Pons Auca 69.