Paremiologia catalana comparada digital

Sortir com un pinyol de cirera

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1815.

Sortir com un pinyol de cirera

5 fonts, 1991.
Contestar resoltament amb to d'irritació o d'agressivitat.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Cirera», p. 127. Editorial Moll.
Respondre promptament i amb agressivitat. De: Llull Martí, Antoni.
Lloc: Mallorca.
Font: 7 Setmanari de Llevant (31/7/1987).
De pinyol vermell (2012): De pinyol vermell «El lèxic de mossèn Alcover. XII - Ponderacions i comparances». Blogger.
Lloc: S'Arenal.
Llabrés Ramis, Joan (1991): S'Unió de S'Arenal, 49 «Refranys i dites populars. De mal caràcter», p. 26. S'Unió de S'Arenal.
Contestar resoltament amb to d'irritació o d'agressivitat.
Optimot (2023): «Fraseologia de temporada - https://www.instagram.com/p/CsstAP4M876/». Instagram.
Replicar amb vivesa,a bm mostra d'irritació o de gran decisió.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Irritació», p. 74. Hora Nova.

Sortia com un piñol de cirera

1 font, 1815.
[…] y quant veia que havia fet ets òus en terra, qui el me tenian atecat de passos a un carreró qui no passa, qui no tenia forat per hont axir, mes travat que un escaravat entre borras, encare sortia com un piñol de cirera.
Lloc: Mallorca.
Aguiló i Cortès, Tomàs (1815): Rondaya de rondayes en mallorquí, ed 1912 «Rondaya», p. 10. Impremta de Felip Guasp.