Paremiologia catalana comparada digital

Superficialment

13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Superficialment

4 fonts, 1805.
Adv. De manera superficial.
Per abreujar tocaré superficialment alguns dels principals vicis, Metge Somni iv.
Equivalent en castellà: Superficialmente.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Superficialmente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Leviter.
De manera lleugera.
Met. Exteriorment, sèns profundisar.
Equivalent en castellà: Superficialmente.
Adv. m. Lleugerament, per de sobre.
Equivalent en castellà: Superficialmente.
Met. Exteriorment, sèns profundisar.
Equivalent en llatí: Obiter, per transennam.
Adv. m. Lleugerament, per de sobre.
Equivalent en llatí: Perfunctorie, obiter.

Superficialmènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Llèugeramènt y per sòbre.
Equivalent en castellà: Superficialmente.
Adv. mod. Llèugeramènt y per sòbre.
Equivalent en francès: Superficiellement.
Adv. mod. Llèugeramènt y per sòbre.
Equivalent en italià: Superficialmente.
Adv. mod. Llèugeramènt y per sòbre.
Equivalent en llatí: Leviter.
Adv. mod. Llèugeramènt y per sòbre.
Equivalent en llatí: Perfunctorie.