Paremiologia catalana comparada digital

Tàcitament

13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Tàcitament

2 fonts, 1926.
Adv. De manera tàcita.
Los béns del defunt són tàcitament obligats als legataris, Cost. Tort. IV, vi, 8 | Era declarar-se tàcitament pobre, Oller Febre, ii, 113.
Equivalent en castellà: Tácitamente.
De manera entesa.

Tacitament

1 font, 1805.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Tacitamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Tacite.

Tácitamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. secretamènt, ab silenci y sènse ruido.
Equivalent en castellà: Tácitamente.
Sèns expressió ó declaració formal.
Equivalent en castellà: Tácitamente.
Adv. mod. secretamènt, ab silenci y sènse ruido.
Equivalent en francès: En silence.
Sèns expressió ó declaració formal.
Equivalent en francès: Tacitement.
Sèns expressió ó declaració formal.
Equivalent en italià: Tacitament.
Adv. mod. secretamènt, ab silenci y sènse ruido.
Equivalent en italià: Tacitamente.
Adv. mod. secretamènt, ab silenci y sènse ruido.
Equivalent en llatí: Silenter.
Adv. mod. secretamènt, ab silenci y sènse ruido.
Equivalent en llatí: Tacite.
Sèns expressió ó declaració formal.
Equivalent en llatí: Tacite.