Paremiologia catalana comparada digital

Tèbiament

15 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1805.

Tèbeament

1 font, 1926.
Adv. ant. Tèbiament.
Los hòmens… tèbeament e ab poca deuoció amen Déu, Llull Int. 302 | Regí fort tèbeament e mollament lo seu regne, Reis Bret. 235.

Tebeament

1 font, 1970.
Ant. Tèbiament.

Tebesament

1 font, 1926.
Adv. ant. Tèbiament.
Aquell qui tebesament s'és convertit, Canals Carta, c. 6.

Tèbiament

1 font, 1926.
Adv. D'una manera tèbia.
Tebiament o tibiament: Tepide, Lacavalleria Gazoph.
Equivalent en castellà: Tibiamente.

Tebiament

1 font, 1805.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Tibiamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Tepide.

Tebiamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab tebiesa, fluxedat y descuid.
Equivalent en castellà: Tibiamente.
Adv. mod. Ab tebiesa, fluxedat y descuid.
Equivalent en francès: Avec nonchalance.
Adv. mod. Ab tebiesa, fluxedat y descuid.
Equivalent en francès: Tièdement.
Adv. mod. Ab tebiesa, fluxedat y descuid.
Equivalent en italià: Pigramente.
Adv. mod. Ab tebiesa, fluxedat y descuid.
Equivalent en italià: Tiepidamente.
Adv. mod. Ab tebiesa, fluxedat y descuid.
Equivalent en llatí: Remisse.
Adv. mod. Ab tebiesa, fluxedat y descuid.
Equivalent en llatí: Tepide.

Tibiament

1 font, 1805.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Tibiamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Tepide, remisse.