Paremiologia catalana comparada digital

Tal com surt

De manera natural.
Tu parla sempre amb la veritat, tal com surt, i per força t'hauran de creure; no cal cercar arguments artificiosos / T'ho dic amb tota llibertat, tal com surt.
Sinònim: Tal com raja, tal com cau, sense embuts, tal com sona.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Espontàniament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Si tot ho dius tal com surt, trobaràs molta gent que s'ofèn.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 95. Llibres de l'Index, S.A.
De manera natural.
Sinònim: Naturalment, normalment, senzillament, planerament, francament, sincerament.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «T», p. 243. Edicions 62, accepció 1.
Descuradament.
Sinònim: Veg. A la babalà | Veg. tb. De qualsevol manera.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «T», p. 243. Edicions 62, accepció 2.