Paremiologia catalana comparada digital

Tancar-se en banda

12 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1920.

Tancar-se a la banda

5 fonts, 1926.
Obstinar-se, no deixar-se convèncer.
Pareixia tancat a la banda, irreductible, Pons Llar 97.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «1 Banda Loc. m)». Editorial Moll.
Obstinar-se.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Tancar», p. 175. Editorial Moll.
Obstinar-se, no deixar-se convèncer.
Pareixia tancat a la banda, irreductible / En Joan s'havia tancat a la banda i no hi havia res a fer; ningú no el va poder fer canviar d'opinió.
Sinònim: Fer el bot, ficar el cap a l'olla, ficar el cap al cove, posar-se de cul a la paret.
Font: A-M / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Entossudir-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Contada per Mundeta Solsona, de Linyola.
És a dir, semblava que el poble s'hagués conjurat per cantar les excel·lències del rector vell, i que s'hagués tancat a la banda per no trobar cap gràcia en el nou.
Serra i Boldú, Valeri (1931): Rondalles populars / 1 «El rector que feia ploure», p. 74. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Entossudir-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Tancar-se en banda

4 fonts, 1968.
No accepti el primer que li ensenyin, no es tanqui en banda a les novetats, no es desesperi per alguna pífia.
Capella, Juli; Larrea, Quim (1994): Avui «Diàleg. Guia per a usuaris de disseny», p. C4. L'Avui / El Punt Avui.
I sobre la continuïtat troba que som portats cal al deseiximent, el tancar-se en banda, el desafiar i el dir 'prou!'
Llorens i Jordana, Rodolf (1968): Com han estat i com som els catalans «I. Com ens hem vist. 8. El llibre de Jaume Vicens i Vives», p. 108. Editorial Pòrtic.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. T», p. 67. Edicions Víctor.
Tens bastant clar el que vols, però no et tanques en banda.
Trias, Jana (1997): Avui Diumenge «test. Ets cagadubtes?», p. 60. L'Avui / El Punt Avui.

Cerrar-se a la banda

1 font, 2003.
S'ha cerrat a la banda.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Aragonés Salvat, Albert (2003): Refrans i modismes tortosins, de Federico Pastor i Lluís «Frases fetes». Web.

Tancar-se (algú) a la banda

1 font, 1997.
Refusar-se obstinadament a manifestar externament sentiments o opinions.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Banda f.», p. 43. Edicions 62.

Tancarse en balda

1 font, 1920.
No escoltar rahons.
Lloc: País Valencià.
Huguet, Gaetà (1920): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 1 (mayo de 1920) «Fraseología valenciana», p. 27. Societat Castellonenca de Cultura.