Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Menjar», p. 148. Edicions Polígrafa.
Tant de lletres com de pa no ho fa tot el menjar
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Tant de lletres com de pa / no ho fa tot el menjar
1 font, 1969.
Lloc: Maldà.
Tant de lletres com de pa no ho fa tot el menjar
1 font, 1992.
Tant de lletres com de pa, / no ho fa tot el menjar
1 font, 1969.
Equivalent en francès: De la science, comme du pain, / il ne suffit pas d'absorber.
Lloc: Catalunya del Nord.
Tant de lletres com de pa, no ho fa tot el menjar
1 font, 1926.
Significa que ni el menjar molt dóna greix i salut, ni el llegir molt dóna saviesa.