Paremiologia catalana comparada digital

Tant n'hi ha per dar com per entomar

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1920.

Tant n'hi ha per dar / com per entomar

1 font, 1968.
Vol dir que qui pega ha de comptar que l'altre pot tornar-s'hi.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Entomar», p. 78. Edicions Polígrafa.

Tant n'hi ha per dar com per entomar

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «D 27», p. 453. Columna Edicions.

Tant n'hi ha per dar com per tornar

1 font, 1920.
De: Puig i Bosch, Ramon.
Lloc: Agramunt.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1920): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0605/0053 «Frases - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1370301». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Tant n'hi ha per donar com per tornar

1 font, 1988.
Sinònim: Tant n'hi ha per donar com per vendre.
Font: DCVB.
Casellas i Gispert, David; Corominas, Jordi (1988): «Locucions i frases fetes gironines» «Locucions adverbials i frases corrents. Petit lèxic de modismes. Modismes amb variants no documentades», p. 79. Revista de Girona.

Tant n'hi ha per donar com per vendre

1 font, 1988.
Per indicar que de dues persones tanta culpa té l'una com l'altra.
Sinònim: Tant n'hi ha per donar com per tornar.
Lloc: Girona.
Casellas i Gispert, David; Corominas, Jordi (1988): «Locucions i frases fetes gironines» «Locucions adverbials i frases corrents. Petit lèxic de modismes. Modismes amb variants no documentades», p. 79. Revista de Girona.