Per tal se diu comunament en Catalunya, de tota taula amesurada e sens superfluïtat, que «par que sia taula de Barcelona». De: Eiximenis, Francesc.
Font: Dotzè (1387). (Hauf 1983:185).
Taula de menges moderades (DCVB: taula. III. 1 (ant)). També en la PCC (T 196), on es cita Despuig. De: Despuig, Cristòfor.
Segons don Pedro, en aquell moment significava 'denotar misèria', però Lívio li explica la història del refrany, amb la qual cosa queda clar que el significat real és el contrari.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Font: Al s. XVI.