Tenir mal aspecte, no semblar cosa bona.
Aquesta carn té mala pinta: millor que no te la mengis / Aquesta colla de nois té mala pinta: a mi no m'agradaria que el meu fill s'ajuntés amb ells.
Sinònim: Fer mala pinta, tenir mala ganya, fer mala ganya.
Lleig. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).