Paremiologia catalana comparada digital

Tenir coragre

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tenir cor agre

6 fonts, 1926.
Patir d'acidesa de ventrell.
Sinònim: V. coragre.
Lloc: Cat.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «1 Cor I». Editorial Moll.
Sempre que menjava pomeds per sopar tenia cor agre a la nit.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 316. Llibres de l'Index, S.A.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Parts del cos (humà i d'animal)», p. 116. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Acidesa.
Lloc: Pla de l'Estany.
Parlar plaestanyí (2016): Parlar plaestanyí «https://www.facebook.com/ParlarPlaestanyi/posts/aquest-%C3%A9s-el-llistat-de-les-paraules-i-expressions-recollides/931348410297355/». Facebook.
Acidesa d'estómac.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «tenir», p. 136. Editorial Millà.
Tenir acidesa d'estómac.
Lloc: Empordà.
Sabater i Costa, Robert (2021): D'abantes a Xurrencai. El parlar de l'Empordà «Frases fetes. T», p. 84. Gorbs Comunicació i Edicions.

Tenir coragre

3 fonts, 2012.
Tenir coragre és patir de cremor d'estómac o, pel seu nom mèdic, pirosi (que ve del grec «piros» i vol dir 'foc').
Lloc: Empordà.
Borrell Carreras, Helena (2021): 100 Paraules de l'Empordà i part de l'estranger «Miscel·lània. Coragre», p. 118. Cossetània Edicions.
Tornar-te el menjar a la boca.
Palau, Montserrat (2012): CPNL «CPNL - Frases fetes, exclamacions i refranys». Web.
Sierra, Xavier (2020): «https://twitter.com/xsierra4/status/1243516845635907586». Twitter.