Tenir diners. És corrent donar al diner el nom de «cum quibus», i per corrupció «cun quibium», terme tret del prefaci de la missa en què es diu «cum quibus et nostres voces», que el poble interpreta «cum quibus en les nostres bosses».
Tenir cumquibus
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Tenir cumquibus
3 fonts, 1951.
Tenir diners.
Sinònim: Tenir cacau.
Tenir diner.
Lloc: Llofriu.
No tenim cum quibus
1 font, 2014.
Ho deia la mare. (pronunciat «cunquibus»), per dir que no tenien calés.
Lloc: Vic (Osona).
No tenir cunquibus
1 font, 2014.
L'expressió «cunquibus» és l'adaptació al català planer de l'expressió llatina «cum quibus», mitjançant la qual se significa allò amb què es compta. Es diu sobretot dels diners, quan no se'n tenen per fer les coses: «Com ho farem, això, si no tenim cunquibus?».
Com ho podem fer per aixecar una casa, si no tenim cunquibus?
Lloc: Vic (Osona).