Tenir el cap molt carregat, marejat, dolorit.
Tenir el cap com una ferrada
10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1815.
Tenir el cap com una ferrada
2 fonts, 1926.
Tenir el cap molt carregat, marejat, dolorit.
Amb un cap com una ferrada
1 font, 2008.
Sinònim: V. Ferrada.
Lloc: Mallorca.
Ferrada: recipient de fusta voltat de cércols de ferro que s'empren per munyir o altres coses. Molt confús, marejat.
Com va veure que ja no en sortien pus [de misses] sortí ell, amb un cap com una ferrada, sense poder-se avenir d'aquell escolanet (II, 130).
Lloc: Mallorca.
M'ha posat un cap com una ferrada
1 font, 1926.
M'ha posat un cap com una ferrada, Alcover Cont. 2.
Posar a algú el cap com una ferrada
1 font, 1926.
Marejar-lo a força de contar-li coses amoïnadores.
Sinònim: Posar a algú el cap com un tabal.
Posar un cap com una ferrada
1 font, 1926.
M'ha posat un cap com una ferrada, Alcover Cont. 2.
Posar-li un cap com una ferrada
1 font, 2012.
Sinònim: Veg. Posar-li el cap com un timbal (o tabal).
Posarli un cap com una ferrada
1 font, 1815.
Pero tantas còsas li sabé dir, que arribá a posarli un cap com una ferrada, y li florí es cuc de s'oreye en mil frioleras, qui no pujaven un grell d'òu, que es cap darré va mudar de cantet, y li va dir: […].
Lloc: Mallorca.
Tenir (o posar-se-li a qualcú) es cap com una ferrada
1 font, 2012.
Trobar-se embullat i sense poder coordinar les idees. De: Llull Martí, Antoni.
Lloc: Mallorca.
Font: 7 Setmanari de Llevant (31/7/1987).