Ser innocent fàcilment.
Equivalent en castellà: Ser limpio de corazón, tener las manos limpias.
Tenir el cor net
11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.
Tenir el cor net
9 fonts, 1996.
Tenir la consciència tranquil·la.
Equivalent en castellà: Ser limpio de corazón.
Ésser innocent.
Ell tenia el cor net i confiava que se li faria justícia; no podien acusar-lo de res / Si tens el cor net, no te'n preocupis més, d'aquesta història; a la fi la veritat se sabrà.
Sinònim: Tenir les mans netes, tenir la consciència neta, net de culpa, cor net i cap dret.
Font: R-M.
Ésser innocent.
Ésser innocent.
Però fem ús de les frases fetes que perduren i es desentenen de la realitat: anar amb el cor a la mà, el cor d'una mare, guanyar el cor / arribar al cor d'algú, tenir el cor net… tenir mal cor, cor empedreït… el cor de l'hivern, el cor d'una qüestió. En resum tot passava pel cor.
Tener la conciencia tranquila.
Font: DE.
Sempre actuava amb rectitud: per això podia tenir el cor net.
Lloc: Vic (Osona).
Ésser innocent.
Sinònim: Tenir les mans netes, poder dormir tranquil, tenir la consciència neta, no tenir remordiments, ésser net de culpa.
Penediment: no tenir-ne.
Tindre el cor net
1 font, 2008.
Tindre la consciència tranquil·la.