Paremiologia catalana comparada digital

Tenir els seus dies

Ésser vell.
Malgrat el seu aspecte, té els seus dies, i segons quines coses ja no les pot fer / No és d'estranyar que s'hagi cansat, ja té els seus dies, pobre home; quan era jove era el millor caminador de la colla.
Sinònim: Tenir els anys de Matusalem, tenir molts antanys, ésser de dies.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Vell». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: De l'any de la picor, que tothom gratava.
Equivalent en castellà: Tener ya sus días.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «129», p. 48. Garsineu Edicions.
Aquest quadre és del segle XVII: ja té els seus dies.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 318. Llibres de l'Index, S.A.
Ésser vell.
Sinònim: Posar anys, haver envellit, tenir els anys de Matusalem, tenir molts antanys.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «T», p. 345. Edicions 62.
Vell.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Aspecte físic humà. Edat», p. 15. Edicions 62.