Paremiologia catalana comparada digital

Tenir faltes

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1969.

Tenir faltes (algú)

2 fonts, 2004.
No venir-li la regla a una dona / no venir-li la menstruació que li pertocaria.
És possible que estigui embarassada perquè ha tingut faltes.
Font: R-M.
A una dona no venir-li la regla / no venir-li la menstruació que li pertocaria.
Ha d'anar al metge perquè té faltes i sap segur que no està embarassada.

Tenir faltes (una dona)

2 fonts, 1996.
La Joana va veure qe tenia faltes i va pensar que estava embarassada.
Lloc: Vic (Osona).
No venir-li la menstruació que li pertocaria.
Sinònim: No menstruar, no venir la regla, estar prenyada (o prenys).

Tindre faltes

1 font, 1969.
Passar un o dos mesos sense tenir la regla és senyal d'estat interessant.
Lloc: Poboleda.

Tindre faltes (una dona)

1 font, 2000.
No vindre-li la menstruació que li pertoca.
Maria ha tingut una falta; pot ser que estiga embarassada.
Lloc: Comarques de Castelló.