Paremiologia catalana comparada digital

Tenir la consciència tranquil·la

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tenir la consciència tranquil·la

5 fonts, 1997.
Tenir la convicció íntima d'haver obrat bé.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.6. Qualitats i accions intel·lectuals, morals i físiques. 9.6.10. Moralitat. Consciència. Fama. Dites», p. 411. Editorial Moll.
Tenir la convicció íntima d'haver obrat bé.
Equivalent en castellà: Tener la conciencia tranquila.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions «Consciència», p. 73. Enciclopèdia Catalana.
Tenir la convicció íntima d'haver obrat bé.
El seu avi deia que, per tenir la consciència tranquil·la, calia actuar segons els propis criteris / Visc amb la consciència tranquil·la.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Tranquil». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Penediment: no tenir-ne.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Emocions. Sentiments sobre si mateix», p. 39. Edicions 62.
Tranquil. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Tenir la consciència tranquila

1 font, 1926.
Tenir la convicció íntima d'haver obrat bé.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Consciència 2». Editorial Moll.