Tenir un impediment per a dir allò que hom voldria.
Equivalent en castellà: Tener la lengua atada.
Tenir un motiu que no permet de fer una cosa, de dir una cosa / tenir un impediment per a dir allò que hom voldria.
En aquesta situació no hi pot fer res, té la llengua lligada.
Sinònim: Tenir les mans lligades.
Callar a causa d'un impediment.