Tenir sort.
Noi, sí que tens llet.
Sinònim: Estar de llet.
Tenir llet
10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1969.
Tenir llet
9 fonts, 1969.
(Tenir) sort.
Mira que té llet; sempre guanya quan juguem a les cartes / Has aprovat l'examen perquè has tingut molta llet.
Sinònim: Tenir bona estrella, tenir el sant de cara, tenir la bona, estar de sort, eixir-li el sol a mitjanit (a algú), ésser fill de la polla rossa.
Font: * / EC.
Portar llet.
Lloc: Cat., Bal., Val.
Vulg. tenir sort // cop.
Quina llet, aquest paio; ha tret la rifa // S'ha fotut una llet amb el cotxe i l'han hagut de portar a l'hospital.
Sinònim: Tenir sort.
Loc. v. [LC]. Tenir bona sort.
Quina llet que té, ha tornat a guanyar.
Tenir ganes de broma i estar de sort.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Afortunat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Sort.
Lloc: Girona (Gironès).
Tenir lleteta
1 font, 2012.
Aquest diminutiu de l'anterior paraula té el mateix significat, amb la particularitat que en general, en converses espontànies, s'acompanya del verb «tenir», a diferència de «Llet» que es precedeix del verb «fer». És una forma molt comuna que no anoten els llibres consultats. EL DPRC recull «Lleterada» amb similar sentit.
Quina lleteta, això no passa quasi mai.
Sinònim: Fer llet.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).