Mirar molt arreu, fixar-se bé en tot. Es diu especialment dels infants molt vius, que es fixen en tot.
Lloc: Mall.
Tenir més ulls que un covo d'alatxa
13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1926.
Tenir més ulls que un covo d'alatxa
6 fonts, 1926.
Un covo ple d'alatxa en té moltíssims.
Mirar molt arreu, fixar-se bé en tot / tenir els ulls molt oberts, anar molt viu, vigilar bé.
En Martí no perd cala. Té més ulls que un covo d'alatxa.
Mirar molt arreu, fixar-se bé en tot. Es diu especialment dels infants molt vius, que es fixen en tot. L'alatxa, segons el DCVB és un 'peix semblant a la sardina, però sol esser més gros i no és tan bo'
Lloc: Mallorca.
Tenir els ulls molt oberts, anar molt viu, vigilar bé.
Lloc: Mallorca.
Fixar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Tenir més uis que un covo d'alatxes
1 font, 1984.
Tenir-los molt oberts.
Lloc: Menorca.
Tenir més ull que un cove d'alatxa
1 font, 2000.
Esser molt viu, veure-hi molt.
Lloc: Illes Balears.
Tenir més ull que un covo d'alatxa
1 font, 1926.
Ésser molt viu, veure-hi molt.
Ni ab tots els ulls d'un covo d'alatxa hauries estat capàs d'afinar un sol pèl (Penya Mos. III, 115).
Lloc: Mall.
Tenir els ulls molt oberts, anar molt viu, vigilar bé.
Ni ab tots els ulls d'un covo d'alatxa haurias estat capàs d'afinar un sol pèl, Penya Mos. iii, 115 | No puc fer res davant aquest infant: té més ull que un covo d'alatxa.
Lloc: Mall.
Tenir més ulls que un cove d'alatxa
1 font, 2000.
Mirar molt arreu, fixar-se bé en tot.
Lloc: Illes Balears.
Tenir més ulls que un cove de jonquilles
1 font, 1983.
Veure-hi més que un covo d'alatxes
1 font, 1984.
Estar molt espavilat.
Lloc: Menorca.