Tenir pega

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Tenir pega

5 fonts, 1977.

Equivalent en castellà: Tener mala pata.

No tenir sort.

Ahir res no em va sortir com jo esperava; vaig tenir pega.

Sinònim: Tenir mal dau, tenir la negra, estar de pega, dur merda a l'espardenya, haver trepitjat merda, tenir mala ratxa, passar una mala ratxa, aixafar merda, tenir més sort que un gos que s'ofega, tenir més sort que un gat que es nega.

Font: R-M.

Qui té pega fins amb el nas ensopega.

Lloc: Vic (Osona).

No tenir sort.

Sinònim: Tenir mal dau, tenir la negra, estar de pega, dur merda a l'espardenya, haver trepitjat merda.

Tenir pega (o mala sort)

1 font, 2007.

Sinònim: Haver xafat merda.