Paremiologia catalana comparada digital

Tenir raó

16 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1874.

Tenir raó

8 fonts, 1926.
Pensar acordadament amb la veritat o amb la justícia.
Per ara lo primer és cobrar-los. —Teniu molta de rahó, Penya Mos. iii, 17 | La mare no volia callar… I el pare escoltava i aprovava, fins que… se li va girar d'esquena, tot dient…: —Tens raó, Antònia, tens raó, Ruyra Parada 17.
Equivalent en castellà: Estar en lo cierto.
Ésser algú fonamentat en allò que diu o fa, tenir arguments vàlids, justos, per a dir o fer quelcom, estar en la cosa certa.
Tens raó: això que has dit és decisiu | Tinc raó de queixar-me.
Equivalent en castellà: Tener razón | Estar en lo cierto.
Pensar acordadament amb la veritat o amb la justícia / ésser algú fonamentat en allò que diu o fa, tenir arguments vàlids, justos, per a dir o fer quelcom, estar en la cosa certa.
Tens raó: això que has dit és decisiu.
Sinònim: Tenir dret.
Font: EC.
Pensar acordadament amb la veritat o amb la justícia / ésser algú fonamentat en allò que diu o fa, tenir arguments vàlids, justos, per a dir o fer quelcom, estar en la cosa certa.
Tinc raó de queixar-me.
Sinònim: Tenir dret.
Font: EC.
Estar la raó de part seva.
Lloc: Cat.
L'Estanislau tenia raó quan li havia insinuat temps enrera que seria millor oblidar allò, tirar-hi a sobre quatre palades de terra: no tenia remei, com abans s'ho esbandís del cap millor.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Equivalent en castellà: Estar en lo cierto.
Fonament, raó. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tenir la raó

2 fonts, 1981.
Terminologia de Llenguatge Administratiu.
Sinònim: Posseir la raó.
Equivalent en castellà: Asistir la razón.
Veïns de Cantalaigua: diuen els hòmens aciençats, els savis, que no ens adonem del valor d'una cosa fins que l'hem perduda i jo, alcalde d'aquesta vila, proclamo que tenen tota la raó.
Lloc: Mequinensa.

No té raó

1 font, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).

Tenir la raó d'algú

1 font, 1926.
Ant. Mantenir que aquest tal parla o obra conforme a la veritat, a la justícia.
No'ns en poguem auenir per tal quar no i auie qui tengés la mia raó, doc. a. 1242 (Pujol Docs. 17).

Tenir rahó

1 font, 1874.
Tens rahò… Sí. Deixemho, y… digas: / ¿tindrás per mí una estoneta?
Perque ab la resposta / m'heu probat que jo tinch rahó.

Tindre la raó!

1 font, 2016.
Lloc: Terra Alta.