Paremiologia catalana comparada digital

Tenir relacions

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1982.

Tenir relacions

4 fonts, 1982.
Equivalent en castellà: Galantear.
Eufemismes. També: Fotre, cardar, catxar, pitjar, follar, folgar, xingar, allitar-se, barrinar, muntar, sucar, fornicar, aparellar-se, acoblar-se, manxar, greixar, ensulfatar, rostollar, boixar, mullar, copular, jaure, xeringar, xinar, caponar, cobrir, enfigar-se, cucar.
Mantenir relacions sexuals.
I ben dicidit a parlar-li sense embuts. Encarnacion, he enviudat, m'agradaria que tornéssim a tenir relacions.

Tenir relacions (amb algú)

2 fonts, 2004.
Tenir relacions sexuals amb algú.
La seva àvia creia que no era bo tenir relacions amb el promès abans de casar-s'hi.
Sinònim: Fer-ho (amb algú), fer l'amor, jeure junts.
Un noi i una noia, ésser promesos / ésser promesos, festejar.
El meu noi té relacions amb la filla del metge / L'Albert i l'Alba fa dos anys que tenen relacions.
Sinònim: Fer l'amor (a algú).
Font: Fr / *