Paremiologia catalana comparada digital

Tirar-se al llit

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tirar-se al llit

3 fonts, 2004.
Ajeure's al llit per poc temps sense despullar-se.
Fas cara d'estar molt cansada. Tira't al llit una estona i ja et cridaré a l'hora de dinar.
Loc. v. [LC]. Ajeure's al llit per una estona sense despullar-se.
Havent dinat em tiraré al llit.
Ajeure's. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tirar-se al llit o damunt el llit (o al sofà, a terra, etc.)

1 font, 1926.
Deixar-se anar amb cert impuls damunt un llit, un sofà, el sòl, etc.
En voler-me ajeure me tir damunt es canapè, Ignor. 23.