Perjudicar-se a si mateix fent coses il·lícites o inconvenients.
Sinònim: Tirar-se terra als ulls.
Tirar-se terra al damunt
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Tirar-se terra damunt
4 fonts, 1926.
Perjudicar-se a si mateix fent coses il·lícites o inconvenients.
Lloc: Illes Balears.
Obrar en perjudici propi.
Lloc: Menorca.
Perjudicar-se un mateix dient o fent coses il·lícites o inconvenients.
Sinònim: Escopir-se damunt.
Lloc: Mallorca.
Perjudicar-se un mateix, fent coses il·lícites o inconvenients.
Sinònim: Escopir-se damunt.
Lloc: Mallorca.
Tirar-se terra al damunt
3 fonts, 2004.
Perjudicar-se un mateix.
Amb aquest mal negoci t'estàs tirant terra al damunt.
Sinònim: Tirar-se terra als ulls.
Perjudicar-se a si mateix fent coses il·lícites o inconvenients.
Confessant que el seu amic era el culpable s'ha tirat terra al damunt.
Sinònim: Tirar-se terra als ulls, tirar-se pedres a la pròpia teulada, tirar-se terra a les figues, tallar-se el bastó, cavar la pròpia fossa, ésser enemic de si mateix.
Perjudicar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Tirar-se terra damunt (o als ulls)
2 fonts, 2000.
Perjudicar-se a si mateix fent coses il·lícites o inconvenients.
Equivalent en castellà: Tirarse (o tirar) piedras a su tejado.
Lloc: Marina Baixa.