Tirar escales avall

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

Tirar escales avall

5 fonts, 1996.

Despatxar violentament.

Quan van vore que havia anat allí a ficar mal, la van tirar escales avall.

Sinònim: Enviar a fer la mà | Enviar a fer punyetes | Enviar a mamar plants d'olla.

Lloc: Comarques de Castelló.

Quan va veure que el dependent li havia fallat tan descaradament, no va dubtar gota a tirar-lo escales avall.

Lloc: Vic (Osona).

Despatxar violentament.

Sinònim: Veg. Tancar la porta pels nassos.

Foragitar.

Tirar (algú) escales avall

1 font, 2004.

Despatxar violentament.

En oir aquella proposició tan absurda que feia, el van tirar escales avall sense voler saber-hi res.

Sinònim: Clavar-li la porta pels nassos (a algú), tirar (algú o alguna cosa) per portes, treure (algú) amb una puntada de peu al cul (d'algun lloc), treure (algú) a empentes (d'algun lloc), ventar-li la porta pels nassos (a algú).

Font: R-M.