Paremiologia catalana comparada digital

Tocar-li el pandero

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1950.

Tocar el pandero

6 fonts, 1950.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «05. Instruments musicals de percussió: Bombo, Platerets, Tambor, Caixa, Tabal, Tabalet, Atabal, Tamborí, Timbal, Castanyoles, Esclafidors, Postisses, etc.». Blogger.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «5. Coses de músics. T», p. 148. Edicions Tívoli.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Frases fetes i modismes populars de la llengua catalana», p. 229. Editorial Millà.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Cul. Pandero», p. 190. Universitat Miguel Hernández.
Ricart Matas, Josep (1950): Refranero internacional de la música y de la danza «Instrumentos membranófonos. XXIX. Pandero. Frases», p. 128. Archivo de Etnografía y Folklore de Cataluña.
Tocar el cul, pegar.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.
Tocar el cul.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.

Tocar el pandero a algú

2 fonts, 1983.
Surrar-lo, pegar-li; es diu amb preferència parlant de mainada.
Amades i Gelats, Joan (1983): Refranys musicals. Comparances «Refranyer musical», p. 89. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys de Músics. Dites sobre músics, música, balls i instruments». Web.