Tornar-se agre.
Lloc: La Bisbal, Cornellà.
Tocar-se el vi
13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Tocar-se el vi
1 font, 1970.
Tocars' èl vi
1 font, 1805.
F. agafar punta d'agre.
Equivalent en llatí: Acescere.
F. agafar punta d'agre.
Equivalent en castellà: Apuntarse.
F. agafar punta d'agre.
Equivalent en castellà: Repuntarse.
F. agafar punta d'agre.
Equivalent en castellà: Volverse.
Tocarse lo vi
1 font, 1839.
Fr. Agafar una punta de agre.
Equivalent en castellà: Apuntarse el vino.
Fr. Agafar una punta de agre.
Equivalent en italià: Inagrirsi il vino.
Fr. Agafar una punta de agre.
Equivalent en castellà: Repuntarse el vino.
Fr. Agafar una punta de agre.
Equivalent en francès: S'aigrir.
Fr. Agafar una punta de agre.
Equivalent en castellà: Torcerse el vino.
Fr. Agafar una punta de agre.
Equivalent en francès: Tourner.
Fr. Agafar una punta de agre.
Equivalent en llatí: Vinum acescere.
Fr. Agafar una punta de agre.
Equivalent en castellà: Volverse el vino.