Paremiologia catalana comparada digital

Tocar a terra

Tocar á terra

2 fonts, 1805.
F. èl que nèda.
Equivalent en castellà: Hacer pié.
F. èl que nèda.
Equivalent en llatí: Solum attingere intra aquam.
Fr. Arribar al fondo ab lo peu lo qui nèda.
Equivalent en castellà: Hacer pié.
Fr. Arribar al fondo ab lo peu lo qui nèda.
Equivalent en francès: Trouver pied.
Fr. Arribar al fondo ab lo peu lo qui nèda.
Equivalent en italià: Trovare il fondo.
Fr. Arribar al fondo ab lo peu lo qui nèda.
Equivalent en llatí: Solum attingere intra aquam.