Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Dormir», p. 52. Editorial Moll.
Qui dorm molt aprèn poc
28 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1900.
Qui molt dorm, poc aprèn
6 fonts, 1956.
Lloc: Illes Balears.
Equivalent en francès: Qui dort beaucoup, apprend peu.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Eivissa.
La passivitat porta a la ignorància.
Lloc: Eivissa.
Dormir.
Equivalent en castellà: Quien mucho duerme, poco aprende.
Qui molt dorm, / poc aprèn
3 fonts, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).
Qui molt dorm, poch aprèn
3 fonts, 1900.
Proverbis castellans.
Font: D'origen castellà, segons A. Bulbena.
Qui dorm molt aprèn poc
2 fonts, 1914.
Sinònim: Per a saber s'ha de cremar oli.
Equivalent en castellà: Quien mucho duerme, poco aprende.
Qui dorm molt, aprèn poc
2 fonts, 1966.
Qui molt dorm poc deprén
2 fonts, 1919.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Qui molt dorm, poc aprén
2 fonts, 1997.
Para saber es preciso mucho desvelo y aplicación.
Equivalent en castellà: Quien mucho duerme, poco aprende.
Lloc: País Valencià.
Qui apren a recollir / en bon llit podrà dormir
1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Qui dorm, no aprèn
1 font, 1987.
Qui molt dorm poc adeprén
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Qui molt dorm poch adepren
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Qui molt dorm, poc «adeprén»
1 font, 2011.
Adeprén = aprén, deprén, s'il·lustra. Mentre dormim, no fem res més.
Sinònim: Similar: Qui matina fa farina.
Qui molt dorm, poc adepren
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Qui molt dòrm, pòc deprén
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Qui molt dorm, poc deprén
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.