Disposar de diners.
Mon Pare… vol que'm case en ton Germà major, per tocar coure y tindre bon pesebre a la vellea, Rond de R. Val. 58.
Tocar coure
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1767.
Tocar coure
5 fonts, 1767.
Disposar de mitjans econòmics, tenir diners.
Equivalent en castellà: Tener dinero | Tener el riñón bien cubierto.
Tenir diners.
Perque mon Pare com es hòme que saufega en poqueta aygua, y que partirá un cabell per mig, vol quem case en tot Germá el major, per tocar coure, y tindre bòn pesebre á la bellea.
Tenir diners.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Tenir coure
2 fonts, 2004.
Disposar de mitjans econòmics, tenir diners.
L'any que tinguem coure anirem de viatge als Estats Units.
Sinònim: Tenir on posar la mà, abillar-la, tenir quartos.
De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).