Refrany que fa referència al llenguatge de la gent de marina. Quna un objecte cau a l'aigua, no deixa de davallar fins que arriba al fons. Així, quan una persona o una cosa «toca fons» significa que ha arribat a l'extrem de la seva decadència, i que ja no pot empitjorar més.
Ara que el jostre joc ha tocat fons, potser començarem a millorar de mica en mica.
Estar molt abatut per algun motiu.
Després d'aquella desgràcia, jo ja pensava que havia tocat fons, però les coses van empitjorar / Aquella empresa ha tocat fons: els seus dies estan comptats.
He tocat fons. La sang se m'ha assecat a les venes. Sé que el Simon ha d'estar per algun lloc, sisplau, que algú el cridi, necessito alguna cosa, immediatament, encara que m'hagi de matar, així no puc seguir.
Per més que volem arribar al fons de les coses, és molt difícil tocar fons, perquè tot és massa complicat i costa de treure-li l'entrellat.
Arribar al límit més baix,.
John Major toca fons i pateix una humiliant derrota enfront dels laboristes britànics.
Equivalent en castellà: Tocar fondo.
No hem de tocar fons, no hem de vorejar els límits.
Abatut. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).