Paremiologia catalana comparada digital

Tocar fons

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1980.

Tocar fons

7 fonts, 1980.
Estar molt abatut per algun motiu.
Després d'aquella desgràcia, jo ja pensava que havia tocat fons, però les coses van empitjorar / Aquella empresa ha tocat fons: els seus dies estan comptats.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Abatut». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
He tocat fons. La sang se m'ha assecat a les venes. Sé que el Simon ha d'estar per algun lloc, sisplau, que algú el cridi, necessito alguna cosa, immediatament, encara que m'hagi de matar, així no puc seguir.
Macip, Salvador (2007): El rei del món «Déu. Vint-i-set», p. 215. Columna Edicions.
Per més que volem arribar al fons de les coses, és molt difícil tocar fons, perquè tot és massa complicat i costa de treure-li l'entrellat.
Professor Lester (1994): Avui «Horòscop. Balança», p. 23. L'Avui / El Punt Avui.
Arribar al límit més baix,.
John Major toca fons i pateix una humiliant derrota enfront dels laboristes britànics.
Equivalent en castellà: Tocar fondo.
Rodríguez, Conxa (1994): Avui «Eleccions al parlament europeu. John Major…», p. 14. L'Avui / El Punt Avui.
No hem de tocar fons, no hem de vorejar els límits.
Roig, Montserrat (1980): L'hora violeta «L'hora perduda (La Natàlia i l'Agnès)», p. 91. L'Avui / El Punt Avui.
Salvà, Bernat (1996): Avui Cap de setmana «Cinema. Després de tocar fons», p. IV. L'Avui / El Punt Avui.
Lloc: Girona (Gironès).
Valsalobre, Pep (2012): Melancholia «El tòpic: el català actual és una llengua pobra en expressions populars (II)». Web.

Tocar fondo

2 fonts, 2007.
Identificant naus i persones enmig del naufragi vital.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «5.7. La navegació. La parella», p. 106. Edicions del Bullent.
Sentències que es fan servir com a metàfores per a expressar estats o circumstàncies humanes.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «6. Conclusions», p. 174. Edicions del Bullent.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. T», p. 73. Edicions Víctor.