Paremiologia catalana comparada digital

Tol la dent i toldràs la fetor

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1900.

Tol la dent i toldràs la fetor

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «D 173», p. 486. Columna Edicions.

Tòl la dent, y tolrás la fetor

1 font, 1900.
Sinònim: Tòyl te la dent è tolras te la dor (dolor) (Jafuda).
Equivalent en castellà: Al que le duela la muela échela fuera (que se la saque).
Miró i Borràs, Oleguer (1900): Aforística médica popular catalana confrontada ab la de altres llengües «XVI. Diversos mals», p. 387. Centre Excursionista de Catalunya.