Sinònim: Veg. Reprendre el cap del fil.
Tornar a prendre el cap del fil
8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
Tornar a prendre el cap del fil
2 fonts, 1997.
Tema: continuar-lo.
Tornar á péndrer el fil
1 font, 1805.
F. de la conversa.
Equivalent en castellà: Tomar de nuevo el hilo.
F. de la conversa.
Equivalent en llatí: Intermissum sermonem prossequi.
Tornar a prendre el cap del fil (d'alguna cosa)
1 font, 2004.
Continuar el discurs o tema interromput.
En haver respost la pregunta, el diputat va tornar a prendre el cap del fil del seu discurs / Les interrupcions fan que després costi reprendre el cap del fil de la conversa.
Sinònim: Reprendre el fil (d'alguna cosa).
Continuar el discurs o tema interromput.
Després d'aquesta petita interrupció, tornem a prendre el cap del fil del debat / Cinc minuts de pausa i reprenem el cap del fil de la classe.
Sinònim: Reprendre el fil (d'alguna cosa).
Tornar á préndrer ó á agafar èl fil
1 font, 1803.
F. met. continuar lo qu'es tractaba ó deya.
Equivalent en castellà: Seguir el hilo.
F. met. continuar lo qu'es tractaba ó deya.
Equivalent en llatí: Orationem connectere.