Paremiologia catalana comparada digital

Tot és estam

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.

És tot estam

4 fonts, 1979.
Essent l'estam la flor de la llana, quan la locució ens diu que una persona «és tot estam», vol dir que cal considerar-la com la millor entre moltes, per les seves qualitats morals i espirituals i, fins i tot, per les físiques.
L'expressió ve a dir que «tot té molt bones qualitats». Estam és un fil de llana pentinada. Expressió perduda.
Lloc: Sabadell.
Té bones qualitats.
Sinònim: Tot és estam.
Lloc: Sabadell, Terrassa.
L'expressió ve a dir que «tot té molt bones qualitats». Estam és un fil de llana pentinada. Expressió perduda molt sabadellenca.
Lloc: Sabadell.

Tot és estam

3 fonts, 1979.
A Sabadell, de la persona a la qual no mancaven bones qualitats ni boniquesa, ja que l'estam és la part de la llana més selecta, més llarga i fina, és a dir, la que té les millors condicions per a fer-ne un bon fil.
Lloc: Sabadell.
De qualitat, ben fet, bonic. De bona fabricació. Que tot és aprofitable. Abans es deia de les noies o dones boniques, no mancades d'altres qualitats.
Té bones qualitats.
Sinònim: És tot estam.
Lloc: Sabadell, Terrassa.
Té bones qualitats. D'altra banda, cal destacar que hi ha algunes locucions del tèxtil bastant locals, que potser només són pròpies de Sabadell i Terrassa.
Sinònim: És tot estam.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).

Es tot estam

1 font.
Lloc: Terrassa (Vallès Occidental).

No tot és estam

1 font, 1979.
No massa bo, poc aprofitable. Que una persona o una cosa no té tan bones qualitats com aparenta.