Equivalent en castellà: De sol a sol.
Tot el dia
10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1907.
Tot el dia
5 fonts, 1977.
Fam. Continuament.
Sinònim: Tot el sant dia | Tot lo dia.
Loc. adv. [LC]. D'una manera prolongada al llarg del dia i sense interrupcions importants.
Aquestes criatures tot el dia s'arrosseguen per terra.
Sinònim: Tot el sant dia.
Va passar més d'una hora seguida enraonant sense parar.
Sinònim: Tot lo dia.
Lloc: Vic (Osona).
Contínuament.
Sinònim: Veg. A tota hora | Veg. tb. De sol a sol.
Tot lo dia
3 fonts, 2017.
Fam. Continuament.
Tot lo dia xerra que xerra.
Sinònim: Tot el dia | Tot el sant dia.
Aquetes xiquetes no han parat de jugà tot lo dia.
Sinònim: Tot el dia.
Lloc: Constantí.
Tot el dia. Aquesta expressió encara conserva el 'lo' article.
Lloc: Cerdanya.
Tot el dia (*)
1 font, 1907.
Sinònim: Tot avuy | Tot ahir | Tot demá.
Totlodia
1 font, 2024.
De: Gimeno, Marta.
Sinònim: Tot el dia.
Lloc: Empordà.
Font: En Quimet i el que dingú sap (2023).