Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1134. Editorial Selecta-Catalonia.
Tot pot tornar enrere menys els rius
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Tot pot tornar enrera menos els rius
1 font, 1951.
Tot pot tornar enrere menys els rius
1 font, 1999.
Una no és pas riu per no tornar-se enrera
1 font, 1992.
Sinònim: Boca que diu sí, diu no | No sóc pas riera per no tornar endarrera.