Paremiologia catalana comparada digital

Tot serà que…

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1865.

Tot serà que…

2 fonts, 1910.
Expressa la possibilitat i el desig que es produeixi un fet si es donen unes circumstàncies determinades.
L'operació ha anat bé. Ara tot serà (=el resultat favorable depèn…) que no es presentin complicacions.
Equivalent en castellà: El caso será que…

Tot será que

1 font, 1865.
Loc. fam. Lo cas será que, com: tot será que hi vulla consentir.
Equivalent en castellà: El cas será que, ó está en que.
Loc. fam. Lo cas será que, com: tot será que hi vulla consentir.
Equivalent en llatí: Ratio erit ut.

Tot será res

1 font, 1865.
Loc. fam. Entre morts y ferits cap.